Aahhh... ! c'est avec la chanson "Do You Love Me", chanté par le groupe The Contours, que tout commence pour moi !
Baby décide d'aller se balader et sa promenade l'amène près de bungalows où elle semble attirée par la lumière et la musique. Voilà son prétexte pour étancher sa curiosité, Billy. Je dis que c'est l'homme à tout faire à la Pension parce qu'il n'a pas de tâches bien définies comme Johnny ou Penny. Et c'est lui qui va faire entrer Baby dans ce monde de la danse, du dirty dancing.
Billy va lui montrer son cousin Johnny Castle, de loin et c'est le déclic... 
 

Les paroles de la chanson

 
You broke my heart
'Cause I couldn't dance
You didn't even want me around
And now I'm back, to let you know
I can really shake 'em down
 
Do you love me ? I can really move
Do you love me ? I'm in the groove
Ah do you love ? Do you love me
Now that I can dance... Dance
 
Watch me now, Oh... Work, work
Ah ! work it all baby... Work, work
Well, you're drivin' me crazy... Work, work
With a little bit of soul now... Work
 
I can mash-potatoe, I can mash-potatoe
And I can do the twist, I can do the twist
Now tell me baby, tell me baby
Mmm..., do you like it like this, do you like it like this
Tell me... Tell me... Tell me...
 
Do you love me ? Do you love me
Now, do you love me ? Do you love me
Now, do you love me ? Do you love me
Now that I can dance... Dance
 
Watch me now, oh ! work, work
Ah ! shake it up, shake it... Work, work
Ah ! shake 'em, shake 'em down... Work, work
Ah ! little bit of soul now... Work
 
Work, work
Ah ! shake it, shake it baby... Work, work
Ah ! you're driving me crazy... Work, work
Ah ! don't get lazy... Work
 
I can mash-potatoe, I can mash-potatoe
And I can do the twist, I can do the twist
Well now tell me baby, tell me baby
Mmm... Do you like it like this, do you like it like this
Tell me... Tell me
 
Do you love me, do you love me
Now, do you love me ? Do you love me ?
Now, do you love me ? Do you love me ?
Now... Now... Now...
 
Work... Work
Ah ! I'm working hard baby... Work, work
Well, you're driving me crazy... Work, work
And don't you get lazy... Work
 
Work... Work
Ah ! hey... hey baby... Work, work
Well, you're driving me crazy... Work, work...